• Observe as condições de saída do território de onde pretende iniciar a sua viagem;
• Verifique os requisitos de entrada do território para onde pretende viajar, designadamente dos testes necessários, certificados, medidas profiláticas ou outras regras eventualmente aplicáveis:
• O uso de máscara cirúrgicas é aconselhado desde a entrada no aeroporto de partida até à saída do aeroporto de chegada;
• O uso de máscara cirúrgicas é aconselhado na aeronave;
• Os passageiros deverão trocar a máscara de 4 em 4 horas, ou em intervalos menores – no caso de estarem húmidas ou transpiradas, pelo que deverão acautelar stock para toda a viagem.

PARA ENTRADA OU TRÂNSITO EM PORTUGAL

Não é mais exigida a apresentação de comprovativo de realização de teste para despiste da infeção por SARS-CoV-2, de certificado digital COVID UE ou de qualquer outro certificado relacionado com SARS-CoV-2.

PARA ENTRADA NA GUINÉ-BISSAU

Nos voos com destino a Bissau, os passageiros - independentemente da nacionalidade, ou residentes - devem apresentar:
-  Comprovativo de teste ao COVID-19, nomeadamente o teste molecular RT-PCR, com resultado negativo, realizado até 5 dias antes do embarque;

Ou

- Certificado de recuperação COVID-19 válido;

Ou

- Certificado de vacinação completa.

Se por alguma circunstância, algum passageiro manifestar alguma sintomatologia sugestiva de COVID-19 poderá ter de ser colocado em quarentena/isolamento de 7 a 10 dias. Em certos casos a duração do confinamento obrigatório cessa, apenas e somente, com alta médica.

Exceções à realização de teste:

PARA ENTRADA EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

Não é mais exigida a apresentação de comprovativo de realização de teste ou de qualquer outro certificado relacionado com SARS-CoV-2.
                                                                                                                

VIAGENS ENTRE AS ILHAS DE SÃO TOMÉ E DO PRÍNCIPE
Não é exigida a realização de teste ou a apresentação de qualquer certificado relacionado com SARS-CoV-2.

Atualizado em 14-12-2023

TRAVEL RESTRICTIONS, ENTRY AND EXIT REQUIREMENTS

Before traveling, pay attention to:

• Be aware of the conditions for leaving the territory from which you intend to start your journey;
• Check the entry requirements of the territory you intend to travel to, including the necessary tests, certificates, prophylactic measures or other rules that may apply:
• The use of a surgical mask is advised from entering the airport of departure until leaving the airport of arrival;
• The use of a surgical mask is advised on the aircraft;
• Passengers must change their mask every 4 hours, or at shorter intervals – in case they are damp or perspiring, so they must keep stock for the entire trip.

FOR ENTRY OR TRANSIT IN PORTUGAL

Proof of testing for SARS-CoV-2 infection, a COVID EU digital certificate or any other certificate related to SARS-CoV-2 is no longer required.

FOR ENTRY IN GUINÉ-BISSAU

On flights to Bissau, passengers - regardless of nationality, or residents - must present:
- Proof of test to COVID-19, namely the RT-PCR molecular test, with a negative result, carried out up to 5 days before boarding;

Or

- Valid COVID-19 recovery certificate;

Or

- Complete vaccination certificate.

If, under any circumstances, any passenger manifests any symptoms suggestive of COVID-19, they may have to be quarantined/isolated for 7 to 10 days. In certain cases, the duration of mandatory confinement ends, only and solely with medical discharge.

Exemptions to testing:

FOR ENTRY IN SAO TOME E PRÍNCIPE BY AN INTERNATIONAL FLIGHT

Proof of testing for SARS-CoV-2 infection, a COVID EU digital certificate or any other certificate related to SARS-CoV-2 is no longer required.

TRAVEL BETWEEN THE ISLANDS OF SÃO TOMÉ AND PRÍNCIPE
Testing or presenting any certificate related to SARS-CoV-2 is not required. 

Updated on February, 14th 2023