TESTE COVID-19

Antes de viajar tenha atenção:

• No check-in é obrigatório a apresentação de teste de RT-PCR molecular com resultado negativo para COVID-19 feito 72 horas antes do voo;
• O uso de máscara cirúrgica é obrigatório desde que entram no aeroporto de partida até à saída do aeroporto de chegada;
• O uso de máscara cirúrgicas é obrigatório na aeronave;
• Os passageiros deverão trocar a máscara de 4 em 4 horas, ou menos - caso de estarem húmidas ou transpiradas, pelo que deverão de ter stock para toda a viagem;
• Não são permitidos outro tipo de máscaras além das referidas anteriormente.

PARA ENTRADA OU TRÂNSITO EM PORTUGAL
As autoridades portuguesas determinaram que em voos com origem em países de expressão oficial portuguesa não é permitido o embarque ou a entrada em Portugal a passageiros não portugueses ou não residentes em Portugal, com destino ou trânsito em Portugal, que não apresentem, no momento da partida, comprovativo de teste ao COVID-19, nomeadamente o teste molecular RT-PCR, com resultado negativo, realizado nas últimas 72 horas antes do embarque. Esta medida aplica-se a passageiros adultos e menores de idade. Os cidadãos portugueses ou estrangeiros com residência permanente em Portugal, que viajarem sem o teste molecular RT-PCR serão imediatamente submetidos a teste no aeroporto, sendo que o custo do mesmo será imputado ao próprio passageiro. Os testes serão efetuados e disponibilizados pela ANA, S.A., através de profissionais de saúde habilitados, podendo esse serviço ser subcontratado, e devendo os passageiros aguardar o resultado dos testes confinados nos seus destinos de residência, disponibilizando os dados de contacto, seguindo as regras da Direção-Geral da Saúde.

PARA ENTRADA NA GUINÉ-BISSAU
Nos voos com destino a Bissau, os passageiros - independentemente da nacionalidade, ou residentes - devem apresentar o comprovativo de teste ao COVID-19, nomeadamente o teste molecular RT-PCR, com resultado negativo, realizado nas últimas 72 horas antes do embarque. Se por alguma circunstância, algum passageiro manifestar alguma sintomatologia sugestiva de COVID-19 será colocado em confinamento obrigatório num estabelecimento de saúde, na sua residência ou num centro de isolamento previamente estabelecido para o efeito pelo estado. A duração do confinamento obrigatório cessa, apenas e somente, com alta médica ou ao final de 14 dias (período mínimo), podendo ser renovado caso os sintomas continuem e manifestar-se.

COVID-19 TEST

Before traveling, pay attention to:

• At check-in, it is mandatory to present a molecular RT-PCR test with a negative result for COVID-19, done 72 hours before the flight;
• The use of surgical masks is mandatory from entering the airport of departure until leaving the airport of arrival;
• The use of surgical masks is mandatory on the aircraft;
• Passengers must change their mask every 4 hours, or less - if they are wet or perspired, so passengers must have stock for the entire trip;
• • Other masks than those mentioned above are not allowed.

FOR ENTRY OR TRANSIT IN PORTUGAL
Portuguese authorities have determined that on flights departing from Portuguese-speaking countries, non-Portuguese passengers or non-residents of Portugal, with destination or transit in Portugal, who do not present at the time of departure proof of a COVID-19 test, namely molecular RT-PCR test, a with a negative result, carried out within the last 72 hours before departure, are not allowed to board or permitted entry to Portugal. This measure applies to adult passengers as well as minors. Portuguese citizens or foreign nationals with a permanent residence in Portugal who travel without a molecular RT-PCR test will be immediately tested upon arrival at the airport, in which case the cost will be charged to the passenger. The tests will be carried out and made available by ANA, SA, through qualified health professionals, which can be subcontracted, and passengers must wait for the results of the tests confined to the location where they will be staying, providing their contact details and following the rules of the Directorate-General for Health.

FOR ENTRY IN GUINEA BISSAU
On flights to Bissau, passengers - regardless the nationality, or residents - must present proof of the COVID-19 test, namely the RT-PCR molecular test, with a negative result, carried out within the last 72 hours before departure. If, for any reason, a passenger shows symptoms suggestive of COVID-19, they will be placed in mandatory confinement in a health institution, in their residence or in an isolation center previously established for this purpose by the Guinea Bissau state. The duration of the mandatory confinement ceases, just and only, upon medical discharge or at the end of 14 days (minimum period), and can be renewed if the symptoms continue to manifest.